Tuesday, November 28, 2006

Pedro Paramo
Guía de lectura Profesor Alfonso Cortés

1. Leer Pedro Paramo.
2. Anotar acontecimientos ordenados según aparecen en el relato.
¿Qué pasó en Comala? ¿De qué se enteró Juan Preciado sobre Pedro Páramo, Comala y la Media Luna?
3. Anotar, copiar 4 citas y explicar lo que sabemos de los siguientes personajes ( ¿quién era cada uno y qué le sucedió? ¿en qué acontecimientos participó?).
Pedro Páramo Dolores Preciado Juan Preciado
Eduviges Padre Rentería Anita
Miguel Páramo Inocencio Osorio Fulgor Sedano
Damiana Cisneros Gretrudis Dorotea
Susana San Juan Abundio Martínez
4.- ¿Con qué película asocias este relato? ¿por qué?
5.- Lo enigmático del relato se basa en ambiguedades. Menciona y copia 5 ejemplos de ambiguedades en el relato.
6.- La novela presenta aspectos de relato de espanto o terror del tipo novela gótica. Menciona y copia 5 ejemplos que ilustran estos aspectos.
7.- Lista y copia citas con los datos que ilustran que Pedro Páramo a) fue bueno e inocente, b) fue malo y abusivo.
8.- Copia un ejemplo de:
a) narrador omnisciente en tercera persona, b) narrador en primera persona, c) estilo narración indirecto, d) estilo narración directo, e) monólogo interior
Ojo: no olvides anotar bibliografía y número de página para citas.

Redacciones
Escribe dos redacciones: a) lee la biografía y escribe un comentario de tres apreciaciones sobre la infancia y juventud de Juan Rulfo; b) lee un cuento El Llano en Llamas o Nos han dado la tierra y explica tres caracteríticas de la temática y la manera de narrar del autor.

Aviso que revises estos links:
+El texto de la novela y dos cuentos del autor puede encontrarse en
http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/LiteraturaLatinoamericana/rulfo/PedroParamo/
++Buen material para complementar la lectura se encuentra en
http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/juanrulfo/pedroparamo1.htm
+++ El Llano en Llamas y Nos han dado la tierra
Información y reflexión sobre la biografía del autor y su relación con los cuentos. Bien anotadas las características de la narrativa de Juan Rulfo. Ver http://www.hope.edu/academic/language/spanish/SAPO/juanrulfo.html


Juan Rulfo (1917-1986)
Juan Rulfo nació como Juan Nepomuceno Carlos Pérez Vizcaíno Rulfo en Sayula, en la provincia de Jalisco, Mexico. Según la partida de nacimiento nació en 1917 aunque figura el error de fijar el año de su nacimiento en 1918.
Vivió la violencia de la revolución mexicana (1910 – 1920). Su padre y dos tíos murieron, la familia sufrió el descalabro económico que obligó que se educara lejos de casa en un internado.

(Tomado de http://orbita.starmedia.com/%7Ecorrales81/Rulfo.html)
Juan Rulfo nació el 16 de mayo de 1917 en Sayula, en el Estado de Jalisco y como escritor se integró al grupo de escritores que crearon un universo propio, para convertirlo en escenario donde se desarrollan sus historias. Comala es el universo personal de Juan Rulfo.
Transcurrió su infancia entre su pueblo natal y San Gabriel (la actual Ciudad de Venustiano Carranza), donde realizó sus primeros estudios y pudo contemplar algunos episodios de la sublevación cristera, violento levantamiento opositor a las leyes promulgadas por el presidente Calles para prohibir las manifestaciones públicas del culto y subordinar la Iglesia al Estado. Rulfo vivió en San Gabriel hasta los diez años, en compañía de su abuela, para ingresar luego en un orfanato donde permaneció cuatro años más, pero cuando apenas había cumplido los ocho, ya había leído los libros de la biblioteca parroquial que el sacerdote del pueblo puso al cuidado de su abuela.
A los dieciséis de edad, intentó ingresar en la Universidad de Guadalajara, pero una huelga estudiantil que duró año y medio, se lo impidió. En Guadalajara publicó sus primeros textos y poco después se trasladó a la Ciudad de México que se convirtió en su residencia regular. Intentó de nuevo entrar en la universidad, para estudiar en la Facultad de Derecho en pero fracasó en los exámenes para el ingreso en y se vio obligado a trabajar. Trabajó en la Secretaria de Gobernación como agente de inmigración, primero en la capital y luego en Tampico y Guadalajara. En esta etapa de su vida entró en contacto con gente que hablaba peculiares dialectos en diversas regiones. Más tarde fue enviado al Archivo de Migración.
Juan Rulfo se desempeñó en oficios diversos. Fue empleado en una compañía que fabricaba llantas de hule, dirigió y coordinó diversos para el Departamento Editorial del Instituto Nacional Indigenista, y fue asesor literario del Centro Mexicano de Escritores.
La obra de Juan Rulfo es escasa pero de gran calidad narrativa y ha sido también traducida a numerosos idiomas. Sus dos libros le ha valido reconocimiento mundial concretado en premios como el Nacional de Letras (1970) y el Príncipe de Asturias de España (1983); extranjeros.
En 1953 apareció El llano en llamas, que incluye diecisiete cuentos narrativos que giran todas entorno a la vida de los campesinos mexicanos. En 1955, aparece Pedro Páramo, la única novela que escribió Juan Rulfo, en la cual aparece Comala como el escenario se desatan las pasiones humanas
A partir de entonces y aunque él mismo se encargó de anunciar la “inminente” publicación de nuevos libros, eso nunca ocurrió. Eso sí, algunos textos suyos seguían apareciendo en publicaciones como la Revista Mexicana de Literatura y ¡Siempre!
Murió el 7 de enero de 1986.

Bibliografía

Encyclopedia of World Literature in the 20th Century, vol. 3, ed. by Steven Serafin (1999); Ensayos sobre la obra de Juan Rulfo by Gustavo Fares (1998); Juan Rulfo by Gustavo C. Fares (1994); Los caminos de la creación en Juan Rulfo by Sergio López Mena (1993); Juan Rulfo by Silvia Lorente-Murphy (1988); El Texto En Llamas: El Arte Narrativo De Juan Rulfo by Terry J. Peavler (1988) ; Rulfo: dinámica de la violerncia by Magda Portal (1984); Juan Rulfo by Luis Leal (1983), Analisis Arquetipico, Mitico Y Simbologico De Pedro Paramo by Nicolas E. Alvarez (1983); Claves narrativas de Juan Rulfo by José Carlos Gonzáles Boixo (1980); World Authors 1970-1975, ed. by John Wakeman (1980); El lugar de Rulfo by Jorge Ruffinelli (1980); El Estilo De Juan Rulfo by Nila G. Marrone (1978) ; La narrativa de Juan Rulfo, ed. by Joseph Sommers (1974); Paradise and Fall in Rulfo's "Pedro Páramo" by George Ronald Freeman (1970); An Introduction to Spanish-American Literature by Jean Franco (1969); After the Storm by J. Sommers (1968); Into the Mainstream by L. Harss and B. Dohmann (1966); El arte de Juan Rulfo by Alcalá Rodríguez (1965)
( References tomado de http://www.answers.com/topic/pedro-p-ramo)
References

* The Ghosts of Comala: Haunted Meaning in Pedro Páramo -- University of Texas press introduction to Pedro Páramo

External links

* Pedro Páramo (1967) at the Internet Movie Database
* Pedro Páramo (1978) at the Internet Movie Database
* Pedro Páramo (1981) at the Internet Movie Database
* Pedro Páramo (2004) the theatre by Theatre Formation Paribartak of India


Pedro Páramo

El hijo de Pedro Páramo viaja a Comala para encontrarse con su padre, sólo para verse atrapado en un mundo sin vida. La historia de lo ocurrido sobrepasa cualquier previsión del lector. La novela de Rulfo ha sido considerada como una de las cumbres de la literatura en lengua castellana por Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez y Jorge Luis Borges. Autores de otros idiomas, como Günter Grass, Susan Sontag y Gao Xingjian se cuentan también entre sus grandes admiradores.

Pedro Páramo tuvo una larga gestación. Rulfo sostuvo que la primera idea de la novela la concibió antes de cumplir los treinta años, y ya en dos cartas dirigidas en 1947 a su novia Clara Aparicio se refiere a esta obra bajo el nombre de Una estrella junto a la luna, diciendo que le daba algún trabajo. También declaró Rulfo posteriormente que los cuentos de El Llano en llamas fueron en parte una manera de aproximarse a su novela. En la última etapa de la escritura de ésta cambia su nombre a Los murmullos, y gracias a una beca del Centro Mexicano de Escritores puede concluirla entre 1953 y 1954. En este último año tres revistas publican adelantos de la novela y en 1955 aparece como libro. Algunos críticos advierten de inmediato que se trata de una obra maestra, aunque no faltaron lectores habituados a los esquemas novelísticos del siglo XIX que se desorientan frente a su innovadora estructura, reaccionando con desconcierto. Pero los estudios más recientes al respecto, como La recepción inicial de Pedro Páramo, de Jorge Zepeda, han puesto en claro que desde el principio el reconocimiento a esta obra, dentro y fuera de México, ha sido ininterrumpido y creciente. Los estudios dedicados a Pedro Páramo son muy numerosos y se incrementan cada año.

Sobre Pedro Páramo se han expresado autores como Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez y Susan Sontag.

García Márquez escribió, al recordar su primera lectura de la novela:
"... Álvaro Mutis subió a grandes zancadas los siete pisos de mi casa con un
paquete de libros, separó del montón el más pequeño y corto, y me dijo muerto de risa: ¡Lea esa vaina, carajo, para que aprenda! Era Pedro Páramo. Aquella noche no pude dormir mientras no terminé la segunda lectura. Nunca, desde la noche tremenda en que leí la Metamorfosis de Kafka en una lúgubre pensión de estudiantes de Bogotá -casi diez años atrás- había sufrido una conmoción semejante."

Borges dejó escrito:
"Pedro Páramo es una de las mejores novelas de las literaturas de lengua
hispánica, y aun de la literatura."

Y Susan Sontag también:
"La novela de Rulfo no es sólo una de las obras maestras de la literatura
mundial del siglo XX, sino uno de los libros más influyentes de este mismo siglo."

0 Comments:

Post a Comment

<< Home